Překlad je vodorovný nosný prvek osazený nad okenním nebo dveřním otvorem. Jeho úkol je jediný, ale zásadní: zachytit tíhu zdiva, stropu a všeho nad otvorem a přenést ji do zdiva po stranách, aby se zatížení otvor obešlo. Bez překladu by se stěna nad oknem trhala, protože nad prázdným prostorem nemá co nést. Konce překladu proto musí být uložené na zdivu v dostatečné délce — takzvané uložení je hodnota, kterou udává výrobce, a zkrátit ji nejde ani o pár centimetrů.
Typů je několik a liší se tím, co unesou. Systémové překlady od výrobců zdiva jsou nejběžnější a tvarem i výškou navazují na vrstvy tvárnic, takže se v modulu neztratí. Železobetonové překlady, ať už prefabrikované nebo vylité na místě, se používají tam, kde je otvor široký nebo zatížení velké. Ocelové nosníky se objevují hlavně při rekonstrukcích, kde se otvor probourává do hotové stěny a není prostor pro vyzdívání.
U obvodových stěn se k překladu vždy váže tepelná izolace. Překlad je hutný prvek procházející celou tloušťkou stěny, takže bez izolace by v nadpraží vznikl tepelný most a v místě nad oknem by v zimě chladla stěna a srážela se tam vlhkost. Systémové překlady proto bývají sestavené z několika nosníků a mezi ně se vkládá izolant, případně se izolace předsadí zvenku. Tenhle detail se nesmí při objednávce vynechat, jinak se řeší improvizovaně až na stavbě.
Nejčastější chyba je špatná délka. Překlad se nekupuje na světlost otvoru, ale na světlost plus uložení na obou stranách, a k tomu je potřeba znát skutečný rozměr stavebního otvoru, ne rozměr okna. Druhá chyba je záměna nosného a nenosného provedení: nad otvorem v příčce stačí lehčí prvek, ale nad otvorem v nosné stěně, na které leží strop, musí být překlad dimenzovaný podle statiky. Sáhnout po levnějším kusu tady není úspora, ale vada.
Při nákupu se překlady vyplatí objednávat spolu se zdivem od stejného výrobce a v jedné dodávce. Jsou to dlouhé a křehké kusy, které se při samostatném dovozu snadno poškodí a jejich reklamace zdrží zdění o dny. Zároveň platí, že se jich na běžný rodinný dům objednává poměrně hodně a jejich cena tvoří nezanedbatelnou položku hrubé stavby, takže právě u nich se často najde rozdíl mezi nabídkami. Před poptávkou je potřeba mít z projektu vypsané všechny otvory i s rozměry.